eSIM SurfereSIM Surfer

Adatvédelmi Nyilatkozat

Hatályos: 2025. január 22-től

Jelen Adatvédelmi Nyilatkozat célja, hogy tájékoztassuk Önt arról, hogy az eSIM Surfer mobilalkalmazás és kapcsolódó szolgáltatások használata során hogyan gyűjtjük, kezeljük, tároljuk és védjük az Ön személyes adatait az Európai Unió 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR), valamint a magyar adatvédelmi jogszabályok, különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezéseinek megfelelően.

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a dokumentumot, mielőtt szolgáltatásainkat igénybe veszi.


1. Adatkezelő adatai

Név: Derecskei Miklós egyéni vállalkozó

Székhely: 1039 Budapest, Jendrassik György utca 2., Magyarország

Adószám: 90374571-1-41

Nyilvántartási szám: 59560355

E-mail: support@esimsurfer.app

Weboldal: https://esimsurfer.app


2. Értelmező fogalmak

  • Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ.
  • Adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet (gyűjtés, rögzítés, tárolás, módosítás, törlés stb.).
  • Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, aki az adatkezelés céljait és eszközeit meghatározza.
  • Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, aki az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
  • Érintett: bármely információ alapján azonosított vagy azonosítható természetes személy (Ön, mint felhasználó).

3. Az adatkezelés jogalapjai

Az Ön személyes adatait az alábbi jogalapok valamelyike alapján kezeljük:

  • a) Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont): Az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges adatkezelés (pl. eSIM szolgáltatás nyújtása, számlázás).
  • b) Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont): Jogszabályi kötelezettségek teljesítése (pl. számviteli bizonylatok megőrzése).
  • c) Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont): Az adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése (pl. csalásmegelőzés, szolgáltatás biztonságának fenntartása).
  • d) Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont): Az Ön önkéntes hozzájárulása alapján (pl. marketing célú értesítések).

4. A kezelt személyes adatok köre és célja

4.1. Regisztráció és fiókkezelés

AdatCélJogalapMegőrzés
E-mail címAzonosítás, bejelentkezés, kommunikációSzerződésFiók törléséig
NévSzámlázás, megszólításSzerződésFiók törléséig
Nyelvi beállításFelhasználói élménySzerződésFiók törléséig

4.2. Hitelesítés

AdatCélJogalapMegőrzés
Magic link token (hash-elve)Egyszeri bejelentkezésSzerződés15 perc
Refresh token (hash-elve)Munkamenet fenntartásaSzerződés30 nap
Passkey adatok (publikus kulcs, credential ID)Jelszó nélküli bejelentkezésSzerződésFiók törléséig

4.3. Számlázás és fizetés

AdatCélJogalapMegőrzés
Számlázási név, címSzámla kiállításJogi kötelezettség8 év
Fizetési tranzakció azonosítóFizetés nyomon követéseJogi kötelezettség8 év
Számla adatokSzámviteli nyilvántartásJogi kötelezettség8 év (2000. évi C. tv.)

4.4. eSIM szolgáltatás

AdatCélJogalapMegőrzés
ICCID (SIM azonosító)eSIM azonosításSzerződésFiók törléséig
QR kód, aktiválási adatokeSIM telepítésSzerződésFiók törléséig
Adathasználati statisztikaHasználat megjelenítéseSzerződésFiók törléséig

4.5. Eszköz és technikai adatok

AdatCélJogalapMegőrzés
Push notification tokenÉrtesítések küldéseHozzájárulásFiók törléséig
Eszköz típusa, OS verzióKompatibilitás, hibakeresésJogos érdekFiók törléséig
IP cím, User AgentBiztonság, visszaélés-megelőzésJogos érdek1 év

4.6. Weboldal analitika

AdatCélJogalapMegőrzés
Oldallátogatás, URLWeboldal használat elemzéseJogos érdekAggregálva, 24 óra
Referrer (hivatkozó oldal)Forgalmi források elemzéseJogos érdekAggregálva, 24 óra
Ország, régió (GeoIP)Földrajzi statisztikaJogos érdekAggregálva, 24 óra
Eszköz típusa, böngészőKompatibilitás javításaJogos érdekAggregálva, 24 óra

A weboldal analitikához a Vercel Analytics szolgáltatást használjuk, amely nem használ cookie-kat, nem tárol IP-címet és nem azonosítja egyedileg a látogatókat. Az adatgyűjtés anonim és aggregált formában történik.


5. Adatfeldolgozók

A szolgáltatás nyújtása érdekében az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe, akik az Adatkezelő utasításai szerint, szerződéses kötelezettség alapján kezelik az Ön adatait:

SzolgáltatóTevékenységKezelt adatokAdattárolás helye
Stripe Payments Europe Ltd.Fizetés feldolgozásE-mail, számlázási adatokÍrország (EU)
Airalo Singapore Pte. Ltd.eSIM szolgáltatásE-mail, ICCID, használati adatokSzingapúr
Billingo Technologies Zrt.SzámlázásNév, cím, e-mail, vásárlás részletekMagyarország (EU)
Resend, Inc.E-mail küldésE-mail cím, e-mail tartalomÍrország (EU)
Expo (650 Industries, Inc.)Push értesítésekPush token, eszköz információUSA*
DigitalOcean, LLCTárhely szolgáltatásMinden tárolt adatFrankfurt, Németország (EU)
Vercel Inc.Weboldal analitikaAnonim látogatási adatokUSA*

* Az Expo Inc. és a Vercel Inc. az EU-USA Data Privacy Framework résztvevői, így megfelelő garanciákat biztosítanak az adatok védelméhez.


6. Nemzetközi adattovábbítás

Az Ön személyes adatait elsősorban az Európai Unió területén tároljuk és kezeljük. Amennyiben az adatkezelés vagy adatfeldolgozás során az adatok az EU-n kívüli országba kerülnek (pl. USA, Szingapúr), az alábbi garanciák valamelyikét alkalmazzuk:

  • Megfelelőségi határozat: Az Európai Bizottság által megfelelőnek minősített országok (pl. EU-USA Data Privacy Framework)
  • Standard szerződéses klauzulák (SCC): Az Európai Bizottság által jóváhagyott szerződéses feltételek
  • Kötelező erejű vállalati szabályok (BCR): Vállalatcsoporton belüli adattovábbítás esetén

7. Az Ön jogai (érintetti jogok)

A GDPR alapján Önt az alábbi jogok illetik meg személyes adataival kapcsolatban:

a) Hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)

Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha igen, jogosult a kezelt adatokhoz hozzáférni.

b) Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)

Jogosult kérni a pontatlan személyes adatok helyesbítését vagy a hiányos adatok kiegészítését.

c) Törléshez való jog ("elfeledtetéshez való jog", GDPR 17. cikk)

Jogosult kérni személyes adatainak törlését, ha az adatkezelés jogalapja megszűnt, vagy tiltakozik az adatkezelés ellen.

d) Korlátozáshoz való jog (GDPR 18. cikk)

Jogosult kérni az adatkezelés korlátozását, ha vitatja az adatok pontosságát, vagy jogellenes az adatkezelés.

e) Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)

Jogosult az Önre vonatkozó adatokat tagolt, géppel olvasható formátumban megkapni és más adatkezelőhöz továbbítani.

f) Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)

Jogosult tiltakozni személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen, ideértve a közvetlen üzletszerzési célú adatkezelést is.

g) Hozzájárulás visszavonása

Ha az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, azt bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Joggyakorlás módja:

A kérelmeket 30 napon belül teljesítjük. Szükség esetén ez az időtartam további 60 nappal meghosszabbítható, amelyről tájékoztatjuk Önt.


8. Adatbiztonság

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz az Ön személyes adatainak védelme érdekében:

  • Titkosított adatátvitel (HTTPS/TLS)
  • Jelszavak és tokenek hash-elve tárolása
  • Rendszeres biztonsági mentések
  • Hozzáférés-szabályozás és naplózás
  • Rendszeres biztonsági felülvizsgálatok

9. Jogorvoslati lehetőségek

Ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése során megsértettük a jogait, az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésére:

Panasz az Adatkezelőnél

E-mail: support@esimsurfer.app

Panasz a felügyeleti hatóságnál

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Telefon: +36 (1) 391-1400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Weboldal: https://naih.hu

Bírósági jogorvoslat

Jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A per a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.


10. Az Adatvédelmi Nyilatkozat módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen Adatvédelmi Nyilatkozatot egyoldalúan módosítsa. A módosításokról a felhasználókat az alkalmazásban vagy e-mailben értesítjük. A szolgáltatás további használata a módosított feltételek elfogadásának minősül.


Kapcsolat

Adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk bizalommal:

E-mail: support@esimsurfer.app

Adatkezelő: Derecskei Miklós egyéni vállalkozó

Cím: 1039 Budapest, Jendrassik György utca 2., Magyarország

Utolsó frissítés: 2025. január 22.